１１／７から１１／２９まで、図書委員会による図書館まつりを開催しています。
今日も図書館はたくさんの人で賑わっていました。
O Festival da Biblioteca acontecerá de 7 a 29 de novembro.


今年度初めての運動場朝会でした。
A biblioteca estava lotada de muitas pessoas.
Foi a primeira reunião matinal do ano no playground.
生徒指導主任から、自転車のマナーやスケートボードで遊ぶ場所を含め安全な遊び方について話がありました。ご家庭でも話をしていただけますと幸いです。
O supervisor de orientação estudantil falou sobre etiqueta ao andar de bicicleta e formas seguras de brincar com skates, incluindo onde jogar.Eu apreciaria se você pudesse conversar com sua família também.
話のあとは、土曜日の横川まつりに向けて「横川おどり」の練習をしました。
Hoje praticamos Yokogawa Odori, uma dança para o Festival Yokogawa de sábado.
初めて踊る１年生もがんばっています！
Os alunos da primeira série que dançam pela primeira vez também estão trabalhando muito!