本日予定していた運動会総合練習は、グランドコンディションが悪かったため、明日に延期となりました。
O ensaio do dia desportivo agendado para hoje foi adiado para amanhã devido às más condições do terreno.

４年生は、横小ソーランの法被を試着したり、おうちの方へのメッセージを書いたりしていました。
Os alunos da 4ª série experimentaram casacos Soran Bushi happi.
Também escrevi mensagens para as pessoas em casa.
４年生国語「ごんぎつね」　４年２組で本日初任者研修の研究授業を行いました。
"Gongitsune" Japonês da 4ª série Tivemos hoje uma aula de pesquisa para a turma 2 da 4ª série.
クライマックスの場面をみんなで意見交流しながら読んでいきました。
Todos lemos e trocamos opiniões sobre a cena do clímax.

日本語指導教室　２時間目は２年生が国語の勉強をしていました。
Durante o segundo período da aula de ensino da língua japonesa, os alunos da segunda série estudavam japonês.